[摘要]海關(guān)檢查相關(guān)俄語(yǔ)會(huì)話
出國(guó)的孩子們?nèi)绻龅胶ｊP(guān)檢查應(yīng)該說(shuō)些什么呢？我們會(huì)用到哪些常用的詞匯和句型呢？
海關(guān)檢查相關(guān)俄語(yǔ)會(huì)話
出國(guó)的孩子們?nèi)绻龅胶ｊP(guān)檢查應(yīng)該說(shuō)些什么呢？我們會(huì)用到哪些常用的詞匯和句型呢？讓我們一起跟烏魯木齊俄語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)并熟悉海關(guān)檢查相關(guān)俄語(yǔ)會(huì)話，讓我們可以更從容地應(yīng)對(duì)這一場(chǎng)景！
——Где производится таможенный досмотр？
——在哪兒進(jìn)行海關(guān)檢查？
——Вот здесь.Прежде всего заполните，пожалуйста，бланктаможенной декларации.
——就在這兒。請(qǐng)您先填寫(xiě)一份海關(guān)申報(bào)單。
——По-моему，мне нечего заявить в декларации.
——我覺(jué)得，我沒(méi)有什么需要在申報(bào)單上申報(bào)的。
——Извините，все пассажиры должны пройти таможенныйконтроль.
——對(duì)不起，所有旅客都應(yīng)通過(guò)海關(guān)檢查。
——Понятно.
——明白了。
——Предъявите ваш паспорт и багаж.
——請(qǐng)出示您的護(hù)照和行李。
——Пожалуйста.
——請(qǐng)吧。
——Откройте，пожалуйста，ваш чемодан и дорожную сумку.
——請(qǐng)打開(kāi)您的提箱和旅行袋。
——У меня только вещи личного пользования.
——我只有個(gè)人使用的東西。
——У вас два портативных магнитофона，ввозить можно толькоодин.Вам придется платить пошлину.
——您這兩臺(tái)手提式錄音機(jī)只能帶一臺(tái)。你得上稅。
——На ввоз этих вещей я имею лицензию.
——我有攜帶這些物品的許可證。
——Покажите，пожалуйста.Да.Документ в полном порядке.
——請(qǐng)拿出來(lái)看看。好的，證件完備。
——У меня еще есть несколько подарок исувениров，взимается ли за них пошлина？
——我還帶幾件禮品和紀(jì)念品，需要上稅嗎？
——Такое количество личных вещей не подлежит обложениюпошлиной.Есть ли у вас валюта？
——這些個(gè)人東西用不著上稅。您有貨幣嗎？
好啦，以上就是一些產(chǎn)品的相關(guān)資訊啦，希望有幫助到大家對(duì)于產(chǎn)品的一些了解，另外還在觀望但是想深入了解新疆俄語(yǔ)翻譯的朋友們，可以來(lái)我們公司來(lái)細(xì)細(xì)了解喲！